'The Revenant' might be the movie that wins Leonardo DiCaprio that elusive Oscar, but is this brutal survival story really his best film?