Todd Phillips channels his inner 'Wolf of Wall Street' with a rags-to-riches-to-corruption story that's definitely worth a watch in 'War Dogs'