Every generation has a their teen movies, but 'Booksmart' seeks to update teen comedy tropes for the woke generation with sharp, authentic, hilarious results.