'Thor: Love and Thunder' struggles with the balance of humor and drama but still provides a lot of Marvel fun.