With a controversial star and a chaotic mess behind the scenes, The Flash is a surprisingly entertaining movie—though it can also feel like a multiverse fever dream.