Suncoast feels designed to pull at heartstrings, but thanks to Nico Parker’s strong lead performance, it proves to be an effective tear-jerker.